https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/

{
  "url": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/",
  "timestamp": 1789125137217,
  "fetch": {
    "mode": "simple",
    "timeMs": 3601,
    "htmlSizeBytes": 209534,
    "supportsMarkdown": false,
    "markdownAgents": {
      "contentNegotiation": false,
      "mdUrl": {
        "found": false,
        "url": null
      },
      "linkTag": {
        "found": false,
        "url": null
      },
      "linkHeader": {
        "found": false,
        "url": null
      },
      "responseHeaders": {
        "contentSignal": null,
        "xMarkdownTokens": null,
        "vary": null
      },
      "frontmatter": {
        "present": false,
        "fields": [],
        "level": "none"
      },
      "level": "none"
    },
    "statusCode": 200
  },
  "extraction": {
    "title": "Inicio Ingles - Arbela Apartamentuak",
    "excerpt": "Welcome Discover our apartments THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE Zipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19th century in the locality of Aia, at the foot of the mountain of Andatza. In 2020 we began the renovation project to convert […]",
    "byline": null,
    "siteName": "Arbela Apartamentuak",
    "lang": "en-GB",
    "contentLength": 6654,
    "metadata": {
      "description": null,
      "ogTitle": "Inicio Ingles - Arbela Apartamentuak",
      "ogDescription": "Welcome Discover our apartments THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE Zipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19th century in the locality of Aia, at the foot of the mountain of Andatza. In 2020 we began the renovation project to convert […]",
      "ogImage": "https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2020/08/noun_leaf_1043119-1.png",
      "ogType": "website",
      "canonical": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/",
      "lang": "en-GB",
      "schemas": [
        {
          "@type": "WebPage",
          "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/",
          "url": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/",
          "name": "Inicio Ingles - Arbela Apartamentuak",
          "isPartOf": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#website"
          },
          "about": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#organization"
          },
          "primaryImageOfPage": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#primaryimage"
          },
          "image": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#primaryimage"
          },
          "thumbnailUrl": "https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2020/08/noun_leaf_1043119-1.png",
          "datePublished": "2021-08-08T16:12:46+00:00",
          "dateModified": "2026-08-20T20:25:03+00:00",
          "breadcrumb": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#breadcrumb"
          },
          "inLanguage": "en-GB",
          "potentialAction": [
            {
              "@type": "ReadAction",
              "target": [
                "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/"
              ]
            }
          ]
        },
        {
          "@type": "ImageObject",
          "inLanguage": "en-GB",
          "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#primaryimage",
          "url": "https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2020/08/noun_leaf_1043119-1.png",
          "contentUrl": "https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2020/08/noun_leaf_1043119-1.png"
        },
        {
          "@type": "BreadcrumbList",
          "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#breadcrumb",
          "itemListElement": [
            {
              "@type": "ListItem",
              "position": 1,
              "name": "Inicio"
            }
          ]
        },
        {
          "@type": "WebSite",
          "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#website",
          "url": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/",
          "name": "Arbela Apartamentuak",
          "description": "Arbelapart apartamentuak Aia",
          "publisher": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#organization"
          },
          "potentialAction": [
            {
              "@type": "SearchAction",
              "target": {
                "@type": "EntryPoint",
                "urlTemplate": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/?s={search_term_string}"
              },
              "query-input": {
                "@type": "PropertyValueSpecification",
                "valueRequired": true,
                "valueName": "search_term_string"
              }
            }
          ],
          "inLanguage": "en-GB"
        },
        {
          "@type": "LodgingBusiness",
          "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#organization",
          "name": "Arbela Apartamentuak",
          "url": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/",
          "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "inLanguage": "en-GB",
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#/schema/logo/image/",
            "url": "https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2023/07/imagen_2023-07-03_182356713.png",
            "contentUrl": "https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2023/07/imagen_2023-07-03_182356713.png",
            "width": 378,
            "height": 125,
            "caption": "Arbela Apartamentuak"
          },
          "image": {
            "@id": "https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#/schema/logo/image/"
          },
          "alternateName": "Casa Arbela",
          "telephone": "+34681377719",
          "email": "[email protected]",
          "priceRange": "115€–345€",
          "petsAllowed": true,
          "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "streetAddress": "Barrio Santio Erreka, 5 (Zipiotegi Baserria)",
            "addressLocality": "Aia",
            "addressRegion": "Gipuzkoa",
            "postalCode": "20809",
            "addressCountry": "ES"
          },
          "geo": {
            "@type": "GeoCoordinates",
            "latitude": 43.2672857,
            "longitude": -2.1195692
          },
          "amenityFeature": [
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "WiFi",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Aparcamiento gratuito",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Calefacción central e individual por estancia",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Cocina equipada",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Acceso para silla de ruedas",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Se admiten mascotas",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Porche y zona de juegos",
              "value": true
            },
            {
              "@type": "LocationFeatureSpecification",
              "name": "Viñedo propio",
              "value": true
            }
          ],
          "sameAs": [
            "https://www.instagram.com/arbela_apartamentuak/",
            "https://www.nekatur.net/arbelapart",
            "https://turismo.euskadi.eus/es/alojamientos/arbela-apartamentuak/webtur00-content/es/"
          ]
        }
      ],
      "robotsMeta": "index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1",
      "author": null,
      "generator": "WordPress 7.1",
      "markdownAlternateHref": null
    }
  },
  "markdown": "## Welcome\n\n## THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE\n\nZipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19th century in the locality of Aia, at the foot of the mountain of Andatza. In 2020 we began the renovation project to convert the former winery into two accommodation units. During the work we have been careful to respect the work done by the stonemasons centuries ago, while adapting it to today’s standards and progress.\n\n## ARBELA APARTMENTS\n\nThe apartments are equipped with everything they need to enjoy a highly comfortable stay. The peaceful setting, in which time seems to stand still, is a tonic for anybody staying here. Both apartments have outdoor space, but the location of the farmhouse ensures privacy.\n\n## Okila\n\n## Urubia\n\n## NATURAL SETTING\n\nIn terms of flora and fauna, the natural woodland surrounding Zipiotegi is made up of Pyrenean oaks, together with oak, alder and pine. However, gorse and heather grow around our vineyards.\n\nAs for wildlife, it is common to see roe deer emerging from the woods in the evening and, of course, the odd wild boar, badger or fox. There is also a wide variety of birds, ranging from big griffon vultures to other smaller residents, like wrens.\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/04/PHOTO-2021-04-22-18-05-51-2.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-21-32-4.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-21-32-5.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/04/X5A0381_p-1024x576.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/04/X5A0379_p-1024x683.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-21-32.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-19-00-2.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-19-00-1.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-19-00-3.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-19-00-4.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-19-00-5.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-19-00.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-20-26-2.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-20-26-3.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-20-26-4.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-21-32-3.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-21-32-1.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-20-26.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-21-32-2.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/06/PHOTO-2021-04-29-09-20-26-5.jpg)\n\n![](https://arbelapart.eus/wp-content/uploads/2021/04/X5A0273_p-1024x683.jpg)\n\n## WHAT TO DO AND WHAT TO SEE\n\nNearby towns and villages\n\nThe house is within easy reach of the numerous places of interest in Gipuzkoa province and its neighbouring areas. You can discover some wonderful places very nearby. \n\n## DONOSTIA\n\n25KM\n\n## ORIO\n\n9KM\n\n## ZARAUTZ\n\n11KM\n\n## GETARIA\n\n16KM\n\nBAIONA ……………. 77 KM – BILBO ………………   93 KM – GASTEIZ …………..   93 KM IRUÑA ……………..   93 KM – BORDELE ………… 256 KM\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\nWherever you go, nature, food, pintxos and the area itself will offer you a range of options for a memorable day out.\n\nCulture\n\nGipuzkoa is a region packed with tradition, history and art. This means you have a great chance to discover museums of all kinds and subjects, from those devoted to the artists Chillida and Balenciaga to other much smaller – but no less interesting – ones.\n\nFood and drink\n\nPinchos and banderillas are actually miniature works of art. Something Basques love is *“ir de pintxos”*, which means meeting your friends to go and eat some pintxos and have a chat. We call this a “pintxo plan”. It won’t be hard for you to find places serving snacks of this kind – all you have to do is head into the old part of any town and there you can savour the pintxos in different bars. It’s a simple as that.\n\nTxakoli (pronounced “chacolee”), txakoli wineries, cider, cider breweries, cheese, preserves, traditional markets and more.\n\nGipuzkoa has a wide range of food to offer, as tasty as it is interesting.\n\nNature\n\nOur region is home to numerous parks and other natural treasures.\n\nAmong others,\n\n**Euskal kostaldeko Geoparkea** \n\n**Aiako Harria** Natura Parkea\n\n**Aizkorri-Aratz** Natura Parkea\n\n**Aralar** Natura Parkea\n\n**Pagoeta** Natura Parkea\n\n## THINGS TO DO\n\nYou can choose from a host of activities at the farmhouse, either on your own or through specialist companies and experts. We can offer you plenty of ideas. Tell us what you’re interested in and we’ll organise a special day.\n\n## Mountain Activities\n\nWe have information available about the mountains in the area and we can suggest outings to visit the area, taking into account the age of the people taking part and the level of difficulty.\n\n## MTB\n\nWe have information available about mountain bike routes in the area. There are in fact several routes setting out from Zipiotegi. There's also a cycle hire guide.\n\n## Birding\n\nThe flora and fauna around us are thriving, so you have the chance to spot numerous bird species, and even go on a guided tour to identify them.\n\n## Surfing\n\nOur coastline has become one of the top spots for surfing. If you want, we can put you in touch with the schools in the area.\n\n## Massage\n\nNartan, our masseur and natural therapist, has over twenty years' experience in body treatments, as well as being an expert in natural medicines and food. Relax in the best hands.\n\n## Nordic walking\n\nWe can provide information about guided tours in the area.\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\n## “There are little treasures, little treasures that will never be discovered, Arbela Apartments is one of those little treasures. The Arbela Apartment will make you feel right at home. \"\n\nARBELA APARTAMENTUAK\n\nSantio Erreka,5\n\nZipiotegi Baserria 20809 AIA\n\n(Gipuzkoa) Euskal Herria\n\n RV:43º14’48.7″N2º06’05.4″W\n\n## Location\n\n[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://www.google.com/maps/dir//43.2468333,-2.1014722/@43.2388057,-2.0701795,12.63z?hl=es-ES)\n\n[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/)\n\n-   [Facebook](https://www.facebook.com/endika.azpirotz)\n-   [Instagram](https://www.instagram.com/arbela_apartamentuak/?igshid=s2roz3onlfwl)\n-   [Youtube](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n\n-   [About us](https://arbelapart.eus/en/sobre-ingles/)\n-   [Apartments](https://arbelapart.eus/en/habitacion-ingles/)\n-   [Natural Setting](https://arbelapart.eus/en/entorno-ingles/)\n-   [Activities](https://arbelapart.eus/en/actividad-ingles/)\n-   [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/)\n\n-   [Privacy policies](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Special offers](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/)\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n",
  "fullPageMarkdown": "Inicio Ingles - Arbela Apartamentuak\n\nClose\n\n                [](javascript:;)\n\n-   [About us](https://arbelapart.eus/en/sobre-ingles/)\n-   [Apartments](https://arbelapart.eus/en/habitacion-ingles/)\n-   [Natural environment](https://arbelapart.eus/en/natural-environment-eng/)\n-   [Experiences](https://arbelapart.eus/en/rural-getaway-zarautz/)\n-   [Private events](https://arbelapart.eus/en/private-events/)\n-   [Digital nomads](https://arbelapart.eus/en/digital-nomads/)\n-   [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/)\n-   [Reservation](https://www.nekatur.net/motor_reservas/Motor-reservas.aspx?id=496&lang=es-ES)\n-   [![Euskara](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAM1BMVEUClEIVij+iQijcJB////8jgz1DcjjRKiBYZzSWSCrocGzYeG9+pn1YuoR8VS9uXDG9NCSZFYnWAAAAX0lEQVR42mWOORLEMBCEekTrGh/S/1+7wZYTm5AiQIoCYAOUkEpV63/Rm2oRfSgKNiU0OgJmaNhDMQFlZh7nZV/nkZkpv/gWwC0te0k3IHZT3djsqrbRDK3nYymm3qc/OqADkfKdxZUAAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/)\n-   [![Català](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAVFBMVEX8zzT2yi7wxCjswCTmuh72+2z0+V/y+FHw9kPu9DnoWxr+eVr8bkz5YED4VzPpHAnr8SvdsRX6Y031SSbyPhX67j/46zP15yPWqQ7mWRjm7RvRpAmYdm2TAAAAUElEQVR4AQXBMQ6CUABAsT7gg5K4Oej9r8gGEduAkCQDItLZHkRCtYLERsvzAacMuq96AwlaPgfIIPfVtCIbO/z6HsggOJuGxMaOmokXG2b+fnIKy04WJyIAAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/ca/benvingut/)\n-   [![Español](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAflBMVEX/AAD9AAD3AADxAADrAAD/eXn9bGz8YWH8WVn6UVH5SEj5Pz/3NDT0Kir9/QD+/nL+/lT18lDt4Uf6+j/39zD39yf19R3n5wDxflXsZ1Pt4Y3x8zr0wbLs1NXz8xPj4wD37t3jmkvsUU/Bz6nrykm3vJ72IiL0FBTyDAvhAABEt4UZAAAAX0lEQVR4AQXBQUrFQBBAwXqTDkYE94Jb73+qfwVRcYxVQRBRToiUfoaVpGTrtdS9SO0Z9FR9lVy/g5c99+dKl30N5uxPuviexXEc9/msC7TOkd4kHu/Dlh4itCJ8AP4B0w4Qwmm7CFQAAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/es/inicio/)\n-   [![English](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAt1BMVEWSmb66z+18msdig8La3u+tYX9IaLc7W7BagbmcUW+kqMr/q6n+//+hsNv/lIr/jIGMnNLJyOP9/fyQttT/wb3/////aWn+YWF5kNT0oqz0i4ueqtIZNJjhvt/8gn//WVr/6+rN1+o9RKZwgcMPJpX/VFT9UEn+RUX8Ozv2Ly+FGzdYZrfU1e/8LS/lQkG/mbVUX60AE231hHtcdMb0mp3qYFTFwNu3w9prcqSURGNDaaIUMX5FNW5wYt7AAAAAjklEQVR4AR3HNUJEMQCGwf+L8RR36ajR+1+CEuvRdd8kK9MNAiRQNgJmVDAt1yM6kSzYVJUsPNssAk5N7ZFKjVNFAY4co6TAOI+kyQm+LFUEBEKKzuWUNB7rSH/rSnvOulOGk+QlXTBqMIrfYX4tSe2nP3iRa/KNK7uTmWJ5a9+erZ3d+18od4ytiZdvZyuKWy8o3UpTVAAAAABJRU5ErkJggg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/)\n-   [![Français](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAbFBMVEVzldTg4ODS0tLxDwDtAwDjAADD0uz39/fy8vL3k4nzgna4yOixwuXu7u7s6+zn5+fyd2rvcGPtZljYAABrjNCpvOHrWkxegsqfs93NAADpUUFRd8THAABBa7wnVbERRKa8vLyxsLCoqKigoKClCvcsAAAAXklEQVR4AS3JxUEAQQAEwZo13Mk/R9w5/7UERJCIGIgj5qfRJZEpPyNfCgJTjMR1eRRnJiExFJz5Mf1PokWr/UztIjRGQ3V486u0HO55m634U6dMcf0RNPfkVCTvKjO16xHA8miowAAAAABJRU5ErkJggg==)](https://arbelapart.eus/fr/elementor-2133/)\n-   [![Nederlands](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAbFBMVEUAAADx7wD76QD29QryAgLrAAB5eXn8/G78+WH5U1NjY2NYWFj29k39/Uv6+kH29T31MDD0Jyf2QUFQUFD5+TT08TP1GxvmAAD39idwcHFHR0f18h3zDw8/Pz/HAAA2NjbV3wDi5ADg0gCmAAD9Uqo6AAAAX0lEQVR4AS3HtWFDURQD0KP7IMwLZP/Jfu/GzBYrICGnQmIiiGDf6ZG4R1ZFPBNzyvBbPL6WgfL37KmZehvmUfH4mGiO781J13S2b0VTt7+wRLzG80bF3ImPgH8ke4wzt8AM9KqOK78AAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/nl/welkom/)\n\n[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/)\n\n[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/)\n\n-   [About us](https://arbelapart.eus/en/sobre-ingles/)\n-   [Apartments](https://arbelapart.eus/en/habitacion-ingles/)\n-   [Natural environment](https://arbelapart.eus/en/natural-environment-eng/)\n-   [Experiences](https://arbelapart.eus/en/rural-getaway-zarautz/)\n-   [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/)\n-   [Reservation](https://www.nekatur.net/motor_reservas/Motor-reservas.aspx?id=496&lang=es-ES)\n-   [![English](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAt1BMVEWSmb66z+18msdig8La3u+tYX9IaLc7W7BagbmcUW+kqMr/q6n+//+hsNv/lIr/jIGMnNLJyOP9/fyQttT/wb3/////aWn+YWF5kNT0oqz0i4ueqtIZNJjhvt/8gn//WVr/6+rN1+o9RKZwgcMPJpX/VFT9UEn+RUX8Ozv2Ly+FGzdYZrfU1e/8LS/lQkG/mbVUX60AE231hHtcdMb0mp3qYFTFwNu3w9prcqSURGNDaaIUMX5FNW5wYt7AAAAAjklEQVR4AR3HNUJEMQCGwf+L8RR36ajR+1+CEuvRdd8kK9MNAiRQNgJmVDAt1yM6kSzYVJUsPNssAk5N7ZFKjVNFAY4co6TAOI+kyQm+LFUEBEKKzuWUNB7rSH/rSnvOulOGk+QlXTBqMIrfYX4tSe2nP3iRa/KNK7uTmWJ5a9+erZ3d+18od4ytiZdvZyuKWy8o3UpTVAAAAABJRU5ErkJggg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#pll_switcher)\n    -   [![Euskara](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAM1BMVEUClEIVij+iQijcJB////8jgz1DcjjRKiBYZzSWSCrocGzYeG9+pn1YuoR8VS9uXDG9NCSZFYnWAAAAX0lEQVR42mWOORLEMBCEekTrGh/S/1+7wZYTm5AiQIoCYAOUkEpV63/Rm2oRfSgKNiU0OgJmaNhDMQFlZh7nZV/nkZkpv/gWwC0te0k3IHZT3djsqrbRDK3nYymm3qc/OqADkfKdxZUAAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/)\n    -   [![Català](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAVFBMVEX8zzT2yi7wxCjswCTmuh72+2z0+V/y+FHw9kPu9DnoWxr+eVr8bkz5YED4VzPpHAnr8SvdsRX6Y031SSbyPhX67j/46zP15yPWqQ7mWRjm7RvRpAmYdm2TAAAAUElEQVR4AQXBMQ6CUABAsT7gg5K4Oej9r8gGEduAkCQDItLZHkRCtYLERsvzAacMuq96AwlaPgfIIPfVtCIbO/z6HsggOJuGxMaOmokXG2b+fnIKy04WJyIAAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/ca/benvingut/)\n    -   [![Español](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAflBMVEX/AAD9AAD3AADxAADrAAD/eXn9bGz8YWH8WVn6UVH5SEj5Pz/3NDT0Kir9/QD+/nL+/lT18lDt4Uf6+j/39zD39yf19R3n5wDxflXsZ1Pt4Y3x8zr0wbLs1NXz8xPj4wD37t3jmkvsUU/Bz6nrykm3vJ72IiL0FBTyDAvhAABEt4UZAAAAX0lEQVR4AQXBQUrFQBBAwXqTDkYE94Jb73+qfwVRcYxVQRBRToiUfoaVpGTrtdS9SO0Z9FR9lVy/g5c99+dKl30N5uxPuviexXEc9/msC7TOkd4kHu/Dlh4itCJ8AP4B0w4Qwmm7CFQAAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/es/inicio/)\n    -   [![English](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAt1BMVEWSmb66z+18msdig8La3u+tYX9IaLc7W7BagbmcUW+kqMr/q6n+//+hsNv/lIr/jIGMnNLJyOP9/fyQttT/wb3/////aWn+YWF5kNT0oqz0i4ueqtIZNJjhvt/8gn//WVr/6+rN1+o9RKZwgcMPJpX/VFT9UEn+RUX8Ozv2Ly+FGzdYZrfU1e/8LS/lQkG/mbVUX60AE231hHtcdMb0mp3qYFTFwNu3w9prcqSURGNDaaIUMX5FNW5wYt7AAAAAjklEQVR4AR3HNUJEMQCGwf+L8RR36ajR+1+CEuvRdd8kK9MNAiRQNgJmVDAt1yM6kSzYVJUsPNssAk5N7ZFKjVNFAY4co6TAOI+kyQm+LFUEBEKKzuWUNB7rSH/rSnvOulOGk+QlXTBqMIrfYX4tSe2nP3iRa/KNK7uTmWJ5a9+erZ3d+18od4ytiZdvZyuKWy8o3UpTVAAAAABJRU5ErkJggg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/)\n    -   [![Français](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAbFBMVEVzldTg4ODS0tLxDwDtAwDjAADD0uz39/fy8vL3k4nzgna4yOixwuXu7u7s6+zn5+fyd2rvcGPtZljYAABrjNCpvOHrWkxegsqfs93NAADpUUFRd8THAABBa7wnVbERRKa8vLyxsLCoqKigoKClCvcsAAAAXklEQVR4AS3JxUEAQQAEwZo13Mk/R9w5/7UERJCIGIgj5qfRJZEpPyNfCgJTjMR1eRRnJiExFJz5Mf1PokWr/UztIjRGQ3V486u0HO55m634U6dMcf0RNPfkVCTvKjO16xHA8miowAAAAABJRU5ErkJggg==)](https://arbelapart.eus/fr/elementor-2133/)\n    -   [![Nederlands](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAALCAMAAABBPP0LAAAAbFBMVEUAAADx7wD76QD29QryAgLrAAB5eXn8/G78+WH5U1NjY2NYWFj29k39/Uv6+kH29T31MDD0Jyf2QUFQUFD5+TT08TP1GxvmAAD39idwcHFHR0f18h3zDw8/Pz/HAAA2NjbV3wDi5ADg0gCmAAD9Uqo6AAAAX0lEQVR4AS3HtWFDURQD0KP7IMwLZP/Jfu/GzBYrICGnQmIiiGDf6ZG4R1ZFPBNzyvBbPL6WgfL37KmZehvmUfH4mGiO781J13S2b0VTt7+wRLzG80bF3ImPgH8ke4wzt8AM9KqOK78AAAAASUVORK5CYII=)](https://arbelapart.eus/nl/welkom/)\n\n[](javascript:;)\n\n# Welcome\n\n[Discover our apartments](https://arbelapart.eus/en/habitacion-ingles/)\n\n## THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE\n\nZipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19th century in the locality of Aia, at the foot of the mountain of Andatza. In 2020 we began the renovation project to convert the former winery into two accommodation units. During the work we have been careful to respect the work done by the stonemasons centuries ago, while adapting it to today’s standards and progress.\n\n## ARBELA APARTMENTS\n\nThe apartments are equipped with everything they need to enjoy a highly comfortable stay. The peaceful setting, in which time seems to stand still, is a tonic for anybody staying here. Both apartments have outdoor space, but the location of the farmhouse ensures privacy.\n\n[](https://arbelapart.eus/en/okila-3/)\n\n## Okila\n\n[](https://arbelapart.eus/en/urubia-4/)\n\n## Urubia\n\n## NATURAL SETTING\n\nIn terms of flora and fauna, the natural woodland surrounding Zipiotegi is made up of Pyrenean oaks, together with oak, alder and pine. However, gorse and heather grow around our vineyards.\n\nAs for wildlife, it is common to see roe deer emerging from the woods in the evening and, of course, the odd wild boar, badger or fox. There is also a wide variety of birds, ranging from big griffon vultures to other smaller residents, like wrens.\n\nThe megalithic site of Andatza, [with the same name as the mountain](https://eu.wikipedia.org/wiki/Andatza_(mendia)), stands on the mountain ridge made up of [Belkoain](https://eu.wikipedia.org/wiki/Belkoain) and [Zarateaitz](https://eu.wikipedia.org/wiki/Zarateaitz). It consists of a set of [megalithic structures](https://eu.wikipedia.org/wiki/Megalito) from the [chalcolithic](https://eu.wikipedia.org/wiki/Kalkolito) and [bronze age](https://eu.wikipedia.org/wiki/Brontze_Aro). Specifically, it is made up of eleven [dolmens](https://eu.wikipedia.org/wiki/Dolmen) and a [cist](https://eu.wikipedia.org/wiki/Zista)\n\n[Pagueta nature park](https://www.gipuzkoanatura.eus/es/espacios/parques-naturales/-/parkeak/P04/parque-natural-pagoeta): this is in Gipuzkoa province, about 5 km from the coast. It is a mountainous landscape, ranging from 714 m at the peak of the mountain of Pagoeta down to 50 m above sea level, the height at which the Manterola stream runs out of the nature park.\n\n# WHAT TO DO AND WHAT TO SEE\n\nNearby towns and villages\n\nThe house is within easy reach of the numerous places of interest in Gipuzkoa province and its neighbouring areas. You can discover some wonderful places very nearby. \n\n## DONOSTIA\n\n25KM\n\n## ORIO\n\n9KM\n\n## ZARAUTZ\n\n11KM\n\n## GETARIA\n\n16KM\n\nBAIONA ……………. 77 KM – BILBO ………………   93 KM – GASTEIZ …………..   93 KM IRUÑA ……………..   93 KM – BORDELE ………… 256 KM\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\nWherever you go, nature, food, pintxos and the area itself will offer you a range of options for a memorable day out.\n\nCulture\n\nGipuzkoa is a region packed with tradition, history and art. This means you have a great chance to discover museums of all kinds and subjects, from those devoted to the artists Chillida and Balenciaga to other much smaller – but no less interesting – ones.\n\nFood and drink\n\nPinchos and banderillas are actually miniature works of art. Something Basques love is *“ir de pintxos”*, which means meeting your friends to go and eat some pintxos and have a chat. We call this a “pintxo plan”. It won’t be hard for you to find places serving snacks of this kind – all you have to do is head into the old part of any town and there you can savour the pintxos in different bars. It’s a simple as that.\n\nTxakoli (pronounced “chacolee”), txakoli wineries, cider, cider breweries, cheese, preserves, traditional markets and more.\n\nGipuzkoa has a wide range of food to offer, as tasty as it is interesting.\n\nNature\n\nOur region is home to numerous parks and other natural treasures.\n\nAmong others,\n\n**Euskal kostaldeko Geoparkea** \n\n**Aiako Harria** Natura Parkea\n\n**Aizkorri-Aratz** Natura Parkea\n\n**Aralar** Natura Parkea\n\n**Pagoeta** Natura Parkea\n\n# THINGS TO DO\n\nYou can choose from a host of activities at the farmhouse, either on your own or through specialist companies and experts. We can offer you plenty of ideas. Tell us what you’re interested in and we’ll organise a special day.\n\n## Mountain Activities\n\nWe have information available about the mountains in the area and we can suggest outings to visit the area, taking into account the age of the people taking part and the level of difficulty.\n\n## MTB\n\nWe have information available about mountain bike routes in the area. There are in fact several routes setting out from Zipiotegi. There's also a cycle hire guide.\n\n## Birding\n\nThe flora and fauna around us are thriving, so you have the chance to spot numerous bird species, and even go on a guided tour to identify them.\n\n## Surfing\n\nOur coastline has become one of the top spots for surfing. If you want, we can put you in touch with the schools in the area.\n\n## Massage\n\nNartan, our masseur and natural therapist, has over twenty years' experience in body treatments, as well as being an expert in natural medicines and food. Relax in the best hands.\n\n## Nordic walking\n\nWe can provide information about guided tours in the area.\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\n## “There are little treasures, little treasures that will never be discovered, Arbela Apartments is one of those little treasures. The Arbela Apartment will make you feel right at home. \"\n\nARBELA APARTAMENTUAK\n\nSantio Erreka,5\n\nZipiotegi Baserria 20809 AIA\n\n(Gipuzkoa) Euskal Herria\n\n RV:43º14’48.7″N2º06’05.4″W\n\n[Reservation](https://www.nekatur.net/motor_reservas/Motor-reservas.aspx?id=496&lang=es-ES)\n\n## Location\n\n[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://www.google.com/maps/dir//43.2468333,-2.1014722/@43.2388057,-2.0701795,12.63z?hl=es-ES)\n\n## [Click Here](https://www.google.com/maps/place/Santio+Erreka+Auzoa,+20809+Aya,+Gipuzkoa/@43.2672848,-2.128324,15z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0xd51b64c114d8fb1:0x135c42e235998f28!8m2!3d43.2672857!4d-2.1195692)\n\n[![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/)\n\n-   [Facebook](https://www.facebook.com/endika.azpirotz)\n-   [Instagram](https://www.instagram.com/arbela_apartamentuak/?igshid=s2roz3onlfwl)\n-   [Youtube](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n\n-   [About us](https://arbelapart.eus/en/sobre-ingles/)\n-   [Apartments](https://arbelapart.eus/en/habitacion-ingles/)\n-   [Natural Setting](https://arbelapart.eus/en/entorno-ingles/)\n-   [Activities](https://arbelapart.eus/en/actividad-ingles/)\n-   [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/)\n\n-   [Privacy policies](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Special offers](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/)\n\n#### **Arbela Apartamentuak**TSS00120[##### **Santio Erreka, 5**##### **Zipiotegi Baserria  20809 AIA(Gipuzkoa)**](https://maps.app.goo.gl/dTJEMMuDFkPRP9HL8)\n\n[681 377 719](tel:+34681377719)\n\n[[email protected]](mailto:[email protected])\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\n![](data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==)\n\n[## Back to top](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#top)\n\nGestionar consentimiento\n\nPara ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.\n\nFuncional  Funcional Always active\n\nEl almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.\n\nPreferencias  Preferencias\n\nEl almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.\n\nEstadísticas  Estadísticas\n\nEl almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos. El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.\n\nMarketing  Marketing\n\nEl almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.\n\n-   [Manage options](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Manage services](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Manage {vendor\\_count} vendors](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [Read more about these purposes](https://cookiedatabase.org/tcf/purposes/)\n\nAceptar Denegar Ver preferencias Guardar preferencias [Ver preferencias](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n\n-   [{title}](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [{title}](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n-   [{title}](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/#)\n\nGestionar consentimiento\n",
  "markdownStats": {
    "images": 27,
    "links": 13,
    "tables": 0,
    "codeBlocks": 0,
    "headings": 20
  },
  "tokens": {
    "htmlTokens": 62422,
    "markdownTokens": 2634,
    "reduction": 59788,
    "reductionPercent": 96
  },
  "score": {
    "score": 72,
    "grade": "C",
    "rubricVersion": 3,
    "dimensions": {
      "accessibility": {
        "score": 90,
        "weight": 30,
        "grade": "A",
        "checks": {
          "content_without_js": {
            "score": 100,
            "weight": 55,
            "evidence": "proven",
            "details": "Content available without JavaScript"
          },
          "fast_content_position": {
            "score": 75,
            "weight": 25,
            "evidence": "plausible",
            "details": "Main content starts at 35% of HTML"
          },
          "reasonable_page_size": {
            "score": 80,
            "weight": 20,
            "evidence": "plausible",
            "details": "Page size: 205KB"
          }
        }
      },
      "aiDiscoverability": {
        "score": 70,
        "weight": 25,
        "grade": "C",
        "checks": {
          "robots_allows_ai_bots": {
            "score": 100,
            "weight": 35,
            "evidence": "proven",
            "details": "All major AI search bots allowed"
          },
          "supports_markdown_negotiation": {
            "score": 0,
            "weight": 20,
            "evidence": "plausible",
            "details": "No Markdown for Agents support detected"
          },
          "has_sitemap": {
            "score": 100,
            "weight": 15,
            "evidence": "plausible",
            "details": "Sitemap found"
          },
          "has_robots_txt": {
            "score": 100,
            "weight": 10,
            "evidence": "plausible",
            "details": "robots.txt exists"
          },
          "has_llms_txt": {
            "score": 100,
            "weight": 10,
            "evidence": "speculative",
            "details": "llms.txt exists and is valid"
          },
          "has_content_signals": {
            "score": 0,
            "weight": 10,
            "evidence": "speculative",
            "details": "No Content-Signal found (robots.txt or HTTP headers)",
            "mechanisms": {
              "robotsTxt": false,
              "httpHeader": false,
              "policy": false
            }
          }
        }
      },
      "structuredData": {
        "score": 80,
        "weight": 20,
        "grade": "B",
        "checks": {
          "has_schema_org": {
            "score": 100,
            "weight": 35,
            "evidence": "proven",
            "details": "JSON-LD found: WebPage, ImageObject, BreadcrumbList, WebSite, LodgingBusiness"
          },
          "has_open_graph": {
            "score": 100,
            "weight": 20,
            "evidence": "plausible",
            "details": "All OG tags present"
          },
          "has_meta_description": {
            "score": 0,
            "weight": 20,
            "evidence": "plausible",
            "details": "No meta description"
          },
          "has_canonical_url": {
            "score": 100,
            "weight": 15,
            "evidence": "plausible",
            "details": "Canonical URL present"
          },
          "has_lang_attribute": {
            "score": 100,
            "weight": 10,
            "evidence": "plausible",
            "details": "lang=\"en-GB\""
          }
        }
      },
      "semanticHtml": {
        "score": 43,
        "weight": 15,
        "grade": "D",
        "checks": {
          "proper_heading_hierarchy": {
            "score": 65,
            "weight": 30,
            "evidence": "plausible",
            "details": "3 <h1> elements (should be 1), 1 heading level skip(s)"
          },
          "uses_article_or_main": {
            "score": 0,
            "weight": 25,
            "evidence": "plausible",
            "details": "Missing <article> and <main> elements"
          },
          "semantic_elements": {
            "score": 20,
            "weight": 20,
            "evidence": "plausible",
            "details": "24 semantic elements, 372 divs (ratio: 6%)"
          },
          "meaningful_alt_texts": {
            "score": 100,
            "weight": 15,
            "evidence": "plausible",
            "details": "13/13 images with meaningful alt text (29 decorative, not counted)"
          },
          "low_div_nesting": {
            "score": 44,
            "weight": 10,
            "evidence": "speculative",
            "details": "Avg div depth: 10.6, max: 19"
          }
        }
      },
      "contentEfficiency": {
        "score": 50,
        "weight": 10,
        "grade": "D",
        "checks": {
          "token_reduction_ratio": {
            "score": 100,
            "weight": 40,
            "evidence": "speculative",
            "details": "96% token reduction (HTML→Markdown)"
          },
          "content_to_noise_ratio": {
            "score": 0,
            "weight": 30,
            "evidence": "speculative",
            "details": "Content ratio: 3.2% (6654 content chars / 209534 HTML bytes)"
          },
          "reasonable_page_weight": {
            "score": 50,
            "weight": 20,
            "evidence": "speculative",
            "details": "HTML size: 205KB"
          },
          "minimal_inline_styles": {
            "score": 0,
            "weight": 10,
            "evidence": "speculative",
            "details": "85/942 elements with inline styles (9.0%)"
          }
        }
      }
    }
  },
  "recommendations": [
    {
      "id": "add_markdown_negotiation",
      "priority": "critical",
      "category": "aiDiscoverability",
      "titleKey": "rec.add_markdown_negotiation.title",
      "descriptionKey": "rec.add_markdown_negotiation.description",
      "howToKey": "rec.add_markdown_negotiation.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "significant",
      "estimatedImpact": 5,
      "maxImpact": 5,
      "evidence": "plausible",
      "checkScore": 0,
      "checkDetails": "No Markdown for Agents support detected"
    },
    {
      "id": "add_meta_description",
      "priority": "high",
      "category": "structuredData",
      "titleKey": "rec.add_meta_description.title",
      "descriptionKey": "rec.add_meta_description.description",
      "howToKey": "rec.add_meta_description.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "quick-win",
      "estimatedImpact": 4,
      "maxImpact": 4,
      "evidence": "plausible",
      "checkScore": 0,
      "checkDetails": "No meta description"
    },
    {
      "id": "add_article_main",
      "priority": "high",
      "category": "semanticHtml",
      "titleKey": "rec.add_article_main.title",
      "descriptionKey": "rec.add_article_main.description",
      "howToKey": "rec.add_article_main.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "quick-win",
      "estimatedImpact": 3.8,
      "maxImpact": 3.8,
      "evidence": "plausible",
      "checkScore": 0,
      "checkDetails": "Missing <article> and <main> elements"
    },
    {
      "id": "improve_content_ratio",
      "priority": "high",
      "category": "contentEfficiency",
      "titleKey": "rec.improve_content_ratio.title",
      "descriptionKey": "rec.improve_content_ratio.description",
      "howToKey": "rec.improve_content_ratio.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "moderate",
      "estimatedImpact": 3,
      "maxImpact": 3,
      "evidence": "speculative",
      "checkScore": 0,
      "checkDetails": "Content ratio: 3.2% (6654 content chars / 209534 HTML bytes)"
    },
    {
      "id": "add_content_signals",
      "priority": "high",
      "category": "aiDiscoverability",
      "titleKey": "rec.add_content_signals.title",
      "descriptionKey": "rec.add_content_signals.description",
      "howToKey": "rec.add_content_signals.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "quick-win",
      "estimatedImpact": 2.5,
      "maxImpact": 2.5,
      "evidence": "speculative",
      "checkScore": 0,
      "checkDetails": "No Content-Signal found (robots.txt or HTTP headers)"
    },
    {
      "id": "add_semantic_elements",
      "priority": "medium",
      "category": "semanticHtml",
      "titleKey": "rec.add_semantic_elements.title",
      "descriptionKey": "rec.add_semantic_elements.description",
      "howToKey": "rec.add_semantic_elements.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "moderate",
      "estimatedImpact": 2.4,
      "maxImpact": 3,
      "evidence": "plausible",
      "checkScore": 20,
      "checkDetails": "24 semantic elements, 372 divs (ratio: 6%)"
    },
    {
      "id": "fix_heading_hierarchy",
      "priority": "medium",
      "category": "semanticHtml",
      "titleKey": "rec.fix_heading_hierarchy.title",
      "descriptionKey": "rec.fix_heading_hierarchy.description",
      "howToKey": "rec.fix_heading_hierarchy.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "quick-win",
      "estimatedImpact": 1.6,
      "maxImpact": 4.5,
      "evidence": "plausible",
      "checkScore": 65,
      "checkDetails": "3 <h1> elements (should be 1), 1 heading level skip(s)"
    },
    {
      "id": "remove_inline_styles",
      "priority": "medium",
      "category": "contentEfficiency",
      "titleKey": "rec.remove_inline_styles.title",
      "descriptionKey": "rec.remove_inline_styles.description",
      "howToKey": "rec.remove_inline_styles.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "moderate",
      "estimatedImpact": 1,
      "maxImpact": 1,
      "evidence": "speculative",
      "checkScore": 0,
      "checkDetails": "85/942 elements with inline styles (9.0%)"
    },
    {
      "id": "reduce_div_nesting",
      "priority": "low",
      "category": "semanticHtml",
      "titleKey": "rec.reduce_div_nesting.title",
      "descriptionKey": "rec.reduce_div_nesting.description",
      "howToKey": "rec.reduce_div_nesting.howto",
      "howToStepKeys": null,
      "effort": "significant",
      "estimatedImpact": 0.8,
      "maxImpact": 1.5,
      "evidence": "speculative",
      "checkScore": 44,
      "checkDetails": "Avg div depth: 10.6, max: 19"
    }
  ],
  "llmsTxtPreview": "# Arbela Apartamentuak\n\n> Welcome Discover our apartments THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE Zipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19th century in the locality of Aia, at the foot of the mountain of Andatza. In 2020 we began the renovation project to convert […]\n\n## Main\n- [Inicio Ingles - Arbela Apartamentuak](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/): Welcome Discover our apartments THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE Zipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19t…\n\n",
  "llmsTxtExisting": "# Arbela Apartamentuak\n\n> Dog-friendly rural apartments in a restored 19th-century Basque farmhouse in Aia, Gipuzkoa, inside Pagoeta Natural Park. Available in Español and English.\n\n## Español\n\n### Docs\n- [Inicio](https://arbelapart.eus/es/inicio/): Presentación de Arbela Apartamentuak, dos apartamentos en un caserío de piedra del siglo XIX restaurado en el monte Andatza, Aia, Gipuzkoa.\n- [Sobre nosotros](https://arbelapart.eus/es/sobre-castellano/): Historia del caserío Zipiotegi y su restauración en 2020, que transformó un antiguo anexo de molino/lagar en dos apartamentos.\n- [Contacto](https://arbelapart.eus/es/contact-castellano/): Dirección, teléfono/WhatsApp, email, enlace de reservas y mapa de ubicación.\n\n### Apartamentos\n- [Nuestros Apartamentos](https://arbelapart.eus/es/nuestros-apartamentos/): Presenta los dos apartamentos disponibles, Okila y Urubia, ambos con terraza exterior y vistas sobre la finca.\n- [Okila](https://arbelapart.eus/es/okila-2/): 90m², 2 habitaciones, hasta 4 personas, vistas al mar y a la montaña, desde 155€/noche según temporada.\n- [Urubia](https://arbelapart.eus/es/urubia-3/): 190m², 3 habitaciones, hasta 5 personas, vistas al mar y a la montaña, desde 205€/noche según temporada.\n- [Política de perros](https://arbelapart.eus/es/politica-de-perros-2/): Normas para huéspedes con mascotas: aviso previo obligatorio, no dejarlas solas ni sobre muebles, el dueño responde de los daños.\n\n### Experiencias\n- [Entorno natural](https://arbelapart.eus/es/entorno/): Ubicación dentro del Parque Natural de Pagoeta (protegido desde 1998), flora, fauna y yacimientos prehistóricos cercanos.\n- [Experiencias](https://arbelapart.eus/es/experiencias/): Senderismo guiado, BTT, avistamiento de aves, surf y sesiones de yoga/meditación; enfoque de ecoturismo.\n- [Eventos privados](https://arbelapart.eus/es/eventos/): Espacios Ganbara (~120m²) y Txoko, hasta 20 personas cada uno, para reuniones, bodas y celebraciones.\n- [Nómadas digitales](https://arbelapart.eus/es/nomadas-digitales/): Internet de alta velocidad y espacio de trabajo para teletrabajadores alojados en los apartamentos.\n\n## English\n\n### Docs\n- [Home](https://arbelapart.eus/en/inicio-ingles/): Overview of Arbela Apartamentuak, two apartments in a restored 19th-century stone farmhouse on Mount Andatza, Aia, Gipuzkoa.\n- [About Us](https://arbelapart.eus/en/sobre-ingles/): History of the Zipiotegi farmhouse and its 2020 restoration, converting a former mill/cider-press annex into two guest apartments.\n- [Contact](https://arbelapart.eus/en/contact-ingles/): Address, phone/WhatsApp, email, booking link, and location map.\n\n### Apartments\n- [Our Apartments](https://arbelapart.eus/en/habitacion-ingles/): Introduces the two available apartments, Okila and Urubia, both with outdoor seating and views over the farmhouse grounds.\n- [Okila](https://arbelapart.eus/en/okila-3/): 90m², 2 bedrooms, sleeps up to 4, sea and mountain views, from €155/night depending on season.\n- [Urubia](https://arbelapart.eus/en/urubia-4/): 190m², 3 bedrooms, sleeps up to 5, sea and mountain views, from €205/night depending on season.\n- [Dog Policy](https://arbelapart.eus/en/politique-relative-aux-chiens/): Rules for guests traveling with pets: advance notice required, no pets left alone or on furniture, owner liable for damages.\n\n### Experiences\n- [Natural Surroundings](https://arbelapart.eus/en/natural-environment-eng/): Location inside Pagoeta Natural Park (protected since 1998), local flora, wildlife, and nearby prehistoric cave sites.\n- [Experiences](https://arbelapart.eus/en/rural-getaway-zarautz/): Guided hiking, mountain biking, bird watching, surfing, and yoga/meditation sessions; eco-tourism affiliated.\n- [Private Events](https://arbelapart.eus/en/private-events/): Event spaces Ganbara (~120m²) and Txoko, up to 20 guests each, for meetings, weddings, and celebrations.\n- [Digital Nomads](https://arbelapart.eus/en/digital-nomads/): High-speed internet and workspace details for remote workers staying at the apartments.\n\n## Key Facts\n\n- Business: Rural vacation rental, two apartments in one restored 19th-century Basque farmhouse (Zipiotegi Baserria)\n- Location: Santio Erreka 5, Zipiotegi Baserria, 20809 Aia, Gipuzkoa, Basque Country, Spain\n- Restored in 2020 from a former mill/cider-press annex\n- Apartments: Okila (90m², 4 guests, 2 bedrooms, from €155/night) and Urubia (190m², 5 guests, 3 bedrooms, from €205/night)\n- Located within Pagoeta Natural Park\n- Pet/dog-friendly policy available on request\n- Site also available in Basque, French, Catalan, and Dutch\n- Member of Spain's Ecotourism Club\n\n## Contact\n\n- Website: https://arbelapart.eus\n- Email: [email protected]\n- Phone / WhatsApp: +34 681 377 719\n- Address: Santio Erreka 5, Zipiotegi Baserria, 20809 Aia (Gipuzkoa), Spain\n- Booking: via Nekatur reservation system",
  "emergingProtocols": {
    "oauthProtectedResource": {
      "exists": false,
      "url": "https://arbelapart.eus/.well-known/oauth-protected-resource"
    },
    "oauthDiscovery": {
      "exists": false,
      "url": "https://arbelapart.eus/.well-known/oauth-authorization-server"
    },
    "mcpServerCard": {
      "exists": false,
      "url": "https://arbelapart.eus/.well-known/mcp/server-card.json",
      "draft": true
    },
    "a2aAgentCard": {
      "exists": false,
      "url": "https://arbelapart.eus/.well-known/agent-card.json"
    },
    "apiCatalog": {
      "exists": false,
      "url": "https://arbelapart.eus/.well-known/api-catalog"
    },
    "agentSkills": {
      "exists": false,
      "url": "https://arbelapart.eus/.well-known/agent-skills/index.json",
      "draft": true
    },
    "count": 0,
    "total": 6
  },
  "botAccess": {
    "probed": true,
    "bot": "OAI-SearchBot",
    "controlStatus": 200,
    "botStatus": 200,
    "discriminates": false,
    "refusedAsBot": false,
    "edge": null,
    "verifiable": false,
    "detail": "This origin answers OAI-SearchBot exactly as it answers any other client (200). No edge-level filtering of AI crawlers observed."
  },
  "snippets": [
    {
      "id": "fix_heading_hierarchy",
      "title": "Fix heading hierarchy",
      "description": "Your page has 3 <h1> elements. Keep only one. Demote the rest to <h2>.",
      "language": "html",
      "code": "<!-- Keep only one <h1> per page -->\n<h1>Inicio Ingles - Arbela Apartamentuak</h1>",
      "filename": "<main> or <article>"
    },
    {
      "id": "add_meta_description",
      "title": "Add meta description",
      "description": "A good meta description (50-160 characters) helps AI agents understand your page quickly.",
      "language": "html",
      "code": "<meta name=\"description\" content=\"Welcome Discover our apartments THE ZIPIOTEGI FARMHOUSE Zipiotegi is a stone-built Basque farmhouse dating from the 19th century in the locality of Aia, at t...\">",
      "filename": "<head>"
    },
    {
      "id": "add_article_main",
      "title": "Wrap content in <main> and <article>",
      "description": "Semantic HTML landmarks help AI agents identify the main content of your page.",
      "language": "html",
      "code": "<main>\n  <article>\n    <h1>Your Page Title</h1>\n    <p>Your content here...</p>\n  </article>\n</main>",
      "filename": "<body>"
    },
    {
      "id": "add_content_signals",
      "title": "Add Content-Signal directives",
      "description": "Content-Signal tells AI agents how they may use your content. The canonical location is robots.txt, but you can also expose it as an HTTP header from any stack.",
      "language": "txt",
      "code": "User-agent: *\nContent-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=no",
      "filename": "/robots.txt",
      "stacks": [
        {
          "id": "robots",
          "label": "robots.txt",
          "language": "txt",
          "filename": "/robots.txt",
          "code": "User-agent: *\nContent-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=no"
        },
        {
          "id": "nginx",
          "label": "Nginx",
          "language": "nginx",
          "filename": "server block",
          "code": "# Inside your server { } block:\nadd_header Content-Signal \"search=yes, ai-input=yes, ai-train=no\" always;"
        },
        {
          "id": "apache",
          "label": "Apache",
          "language": "apache",
          "filename": ".htaccess",
          "code": "# In .htaccess (or VirtualHost):\nHeader set Content-Signal \"search=yes, ai-input=yes, ai-train=no\""
        },
        {
          "id": "wordpress",
          "label": "WordPress",
          "language": "php",
          "filename": "functions.php",
          "code": "<?php\n// In your theme's functions.php or a small mu-plugin\nadd_action('send_headers', function () {\n    header('Content-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=no');\n});\n\n// Optional: also append the directive to the dynamic robots.txt\nadd_filter('robots_txt', function ($output) {\n    return $output . \"\\nContent-Signal: search=yes, ai-input=yes, ai-train=no\\n\";\n}, 10, 1);"
        },
        {
          "id": "nextjs",
          "label": "Next.js",
          "language": "typescript",
          "filename": "middleware.ts",
          "code": "// middleware.ts (Next.js 13+ App Router or Pages Router)\nimport { NextResponse } from 'next/server';\nexport function middleware() {\n  const res = NextResponse.next();\n  res.headers.set(\n    'Content-Signal',\n    'search=yes, ai-input=yes, ai-train=no'\n  );\n  return res;\n}\nexport const config = { matcher: '/:path*' };"
        },
        {
          "id": "cloudflare",
          "label": "Cloudflare Workers",
          "language": "javascript",
          "filename": "worker.js",
          "code": "// Cloudflare Worker that proxies your origin and adds the header\nexport default {\n  async fetch(request, env, ctx) {\n    const res = await fetch(request);\n    const newRes = new Response(res.body, res);\n    newRes.headers.set(\n      'Content-Signal',\n      'search=yes, ai-input=yes, ai-train=no'\n    );\n    return newRes;\n  },\n};"
        },
        {
          "id": "express",
          "label": "Express / Fastify",
          "language": "javascript",
          "filename": "server.js",
          "code": "// Express\napp.use((req, res, next) => {\n  res.setHeader('Content-Signal', 'search=yes, ai-input=yes, ai-train=no');\n  next();\n});\n\n// Fastify\nfastify.addHook('onSend', (request, reply, payload, done) => {\n  reply.header('Content-Signal', 'search=yes, ai-input=yes, ai-train=no');\n  done();\n});"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "add_markdown_negotiation",
      "title": "Support Markdown for Agents",
      "description": "Let AI agents request a clean Markdown version of any page via content negotiation, .md alternate URLs, link tags or Link headers.",
      "language": "html",
      "code": "<!-- Mechanism 3: link tag advertising the .md alternate -->\n<link rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/page.md\">",
      "filename": "<head>",
      "stacks": [
        {
          "id": "html",
          "label": "HTML <head>",
          "language": "html",
          "filename": "<head>",
          "code": "<!-- Mechanism 3: link tag advertising the .md alternate -->\n<link rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/page.md\">"
        },
        {
          "id": "express",
          "label": "Express",
          "language": "javascript",
          "filename": "server.js",
          "code": "// Mechanisms 1 + 4: content negotiation + Link header\napp.get('/page', (req, res) => {\n  res.setHeader('Vary', 'Accept');\n  res.setHeader('Link', '</page.md>; rel=\"alternate\"; type=\"text/markdown\"');\n  if ((req.headers.accept || '').includes('text/markdown')) {\n    res.type('text/markdown; charset=utf-8');\n    return res.send(renderMarkdown('page'));\n  }\n  res.render('page');\n});"
        },
        {
          "id": "fastify",
          "label": "Fastify",
          "language": "javascript",
          "filename": "server.js",
          "code": "// Mechanisms 1 + 4: content negotiation + Link header\nfastify.get('/page', async (req, reply) => {\n  reply.header('Vary', 'Accept');\n  reply.header('Link', '</page.md>; rel=\"alternate\"; type=\"text/markdown\"');\n  if ((req.headers.accept || '').includes('text/markdown')) {\n    return reply.type('text/markdown; charset=utf-8').send(renderMarkdown('page'));\n  }\n  return reply.view('/page.ejs');\n});"
        },
        {
          "id": "nextjs",
          "label": "Next.js",
          "language": "typescript",
          "filename": "app/page/route.ts",
          "code": "// Next.js App Router — Route Handler returning Markdown\nimport { NextRequest } from 'next/server';\nimport { renderMarkdown } from '@/lib/md';\nexport async function GET(req: NextRequest) {\n  const accept = req.headers.get('accept') || '';\n  if (accept.includes('text/markdown')) {\n    return new Response(await renderMarkdown('page'), {\n      headers: {\n        'Content-Type': 'text/markdown; charset=utf-8',\n        'Vary': 'Accept',\n      },\n    });\n  }\n  // Fall through to the page component\n  return new Response(null, { status: 404 });\n}"
        },
        {
          "id": "wordpress",
          "label": "WordPress",
          "language": "php",
          "filename": "functions.php",
          "code": "<?php\n// Mechanism 1: respond to Accept: text/markdown on the same URL\nadd_action('template_redirect', function () {\n    if (!is_singular()) return;\n    $accept = $_SERVER['HTTP_ACCEPT'] ?? '';\n    if (strpos($accept, 'text/markdown') === false) return;\n    header('Content-Type: text/markdown; charset=utf-8');\n    header('Vary: Accept');\n    $post = get_queried_object();\n    echo \"# \" . get_the_title($post) . \"\\n\\n\";\n    echo wp_strip_all_tags(apply_filters('the_content', $post->post_content));\n    exit;\n});"
        },
        {
          "id": "static",
          "label": "Hugo / Jekyll / Astro",
          "language": "txt",
          "filename": "static/page.md",
          "code": "# Mechanism 2: serve .md alongside .html\n# Hugo: place page.md in /static/ — built unchanged\n# Jekyll: drop page.md in /assets/ — copied as-is\n# Astro: src/pages/page.md.ts that exports a GET returning markdown\n\n# Then advertise with mechanism 3 in <head>:\n#   <link rel=\"alternate\" type=\"text/markdown\" href=\"/page.md\">"
        }
      ]
    }
  ]
}

Nutzen Sie unsere API, um dies programmatisch abzurufen (kommt bald)